La marque réaffirme son engagement aux côtés des artistes contemporains par une nouvelle exposition rassemblant des œuvres commandées au créateur hongkongais Kingsley Ng, ainsi qu’à des artistes internationaux tels qu’Elise Morin, Lachlan Turczan et Saya Woolfalk.
(De gauche à droite : Elise Morin, Lachlan Turczan, Saya Woolfalk et Kingsley Ng)
« ART IN RESONANCE », LE CÉLÈBRE PROGRAMME ARTISTIQUE MONDIAL DE THE PENININSULA HOTELS, EST DE RETOUR.
The Peninsula, dont les établissements du monde entier ont noué des partenariats de longue date avec des personnalités du monde de l’art, a annoncé le retour de son programme « Art in Resonance » à l’occasion de la Hong Kong Art Week. Le coup d’envoi sera donné par l’exposition d’une série d’œuvres d’art exceptionnelles, qui ont été récemment commandées aux artistes visionnaires Kingsley Ng et Lachlan Turczan. Leurs réalisations seront exposées aux côtés de pièces issues des collections de The Peninsula, au sein de l’établissement emblématique du Groupe situé à Hong Kong. L’exposition sera ouverte au public.
« Nous sommes ravis du retour du programme Art in Resonance, qui a permis à nos clients de découvrir certains des esprits artistiques les plus novateurs au monde, a déclaré Gareth Roberts, Directeur Général adjoint en charge des opérations de The Hongkong and Shanghai Hotels, Limited, la maison-mère de The Peninsula. Il est particulièrement exaltant de relancer ce programme à Hong Kong, une ville qui a connu un tel regain de vitalité et d’énergie créative. »
Initialement lancé par The Peninsula en 2019 avec la collaboration des conseillères culturelles mondiales Isolde Brielmaier et Bettina Prentice, « Art in Resonance » a été largement plébiscité pour les expériences profondément immersives et inspirantes qu’il réserve aux clients des établissements Peninsula, dans les différentes villes où le groupe est présent. Dès l’origine, le programme de commandes artistiques a eu pour mission de soutenir l’écosystème culturel, en apportant à des artistes émergents le financement, l’accompagnement de commissaires d’exposition, ainsi que les moyens logistiques nécessaires pour produire de nouvelles œuvres d’art public significatives.
« SOLI » By Elise Morin
« SOLI » By Elise Morin
Kingsley Ng
Sketches Of « Esmeralda » By Kingsley Ng
Lachlan Turczan
« Harmonic Resonance » By Lachlan Turczan
« Visionary Reality Portal » By Saya Woolfalk
« Visionary Reality Portal » By Saya Woolfalk
Bettina Prentice à gauche et Isolde Brielmaier à droite
Une exposition dynamique qui invite à la réflexion
Dès la fin du mois de mars, les visiteurs de The Peninsula Hong Kong découvriront une collection d’œuvres d’art inspirantes. La première d’entre elles est la sculpture monumentale baptisée Esmeralda qui planera au-dessus de la façade emblématique de l’hôtel. Elle est l’œuvre de l’artiste Kingsley Ng (né en 1980 à Hong Kong), qui décrit cette installation comme « ondulant entre la physique de la gravité et la flottabilité de l’air ». Pour le célèbre artiste, l’œuvre, dont le nom lui a été inspiré par l’un des lieux fictifs imaginés par Italo Calvino dans son roman Les Villes invisibles de 1972, est censée dialoguer avec la ville même de Hong Kong.
Les visiteurs seront également accueillis au printemps par la nouvelle commande passée à Lachlan Turczan (né en 1993 à Los Angeles) et dénommée Harmonic Resonance, une sculpture cinétique qui invite à une exploration hypnotique des sons visibles. L’œuvre se compose d’un miroir parabolique de plus de 1,6 mètre de diamètre, qui façonne un bassin d’eau peu profond grâce à une série d’infrasons chorégraphiés suscitant l’engagement du public. Les sons à basse fréquence provoquent la formation de motifs oscillatoires à la surface de la piscine, dont certains semblent se déplacer pas à pas en « stop-motion ».
SOLI, la scintillante sculpture d’Élise Morin (née en 1978 à Paris), commandée à l’origine en 2019, a été considérablement agrandie par l’artiste spécialement pour l’exposition de Hong Kong. Elle s’est enrichie de 4 000 CD broyés supplémentaires, chacun d’entre eux étant soumis à un processus industriel de destruction comportant cinq niveaux de pulvérisation, en fonction de la confidentialité de leur contenu. L’œuvre d’Élise Morin, qui évoque une baleine perçant la surface de l’océan, est une douce réflexion sur l’impact matériel des objets.
L’exposition propose également une œuvre inspirante de Saya Woolfalk (née en 1979 à Gifu, au Japon), intitulée Visionary Reality Portal, véritable portail numérique pour la méditation et la contemplation d’autres mondes. Cette installation vidéo multicolore, kaléidoscopique et multisensorielle sera installée dans une salle spécialement conçue à cet effet, située en dehors du niveau rue et ouverte au public. Initialement exposée à The Peninsula Paris en 2019, l’œuvre a également été développée par la célèbre artiste américano-japonaise afin de tisser des liens avec les spectateurs de Hong Kong, en ajoutant des éléments cinétiques et sculpturaux supplémentaires. Saya Woolfalk a également conçu un filtre personnalisé sur Instagram, permettant aux visiteurs d’être partie intégrante de l’installation. Les visiteurs qui utiliseront le filtre seront intégrés au dossier numérique de l’œuvre.
« Donner à des artistes telles qu’Élise Morin et Saya Woolfalk la liberté de poursuivre le développement de leurs œuvres constitue l’une des raisons d’être du programme Art in Resonance, a déclaré Bettina Prentice, co-commissaire de l’exposition de Hong Kong. Rien n’étant statique dans l’art, The Peninsula donne la possibilité à tous ses artistes partenaires de faire évoluer leurs idées. »
Un engagement en faveur de l’art contemporain
Au fil des générations, The Peninsula s’est engagé à promouvoir la richesse et le dynamisme culturels des villes dans lesquelles ses établissements sont implantés, en invitant ses clients à entrer en contact avec l’art par de multiples biais. Le groupe a accueilli des artistes en résidence et a organisé des expositions, des rencontres et des colloques enrichissants et significatifs sur le plan culturel. Il a également proposé des visites de studios et des ateliers avec des créateurs locaux, dont les œuvres illustrent l’atmosphère et l’énergie particulières de leur ville d’origine.
« Travailler avec The Peninsula a constitué pour moi une expérience extraordinaire, a déclaré Kingsley Ng. Je me sens privilégié d’avoir pu m’associer à une marque aussi prestigieuse et présenter mon travail à des visiteurs dans la ville qui m’a vu naître et qui est si chère à mon cœur. »
Les œuvres d’art resteront exposées à The Peninsula Hong Kong pendant tout le printemps, après quoi elles seront déplacées périodiquement vers d’autres établissements Peninsula, où elles rejoindront d’autres installations nouvellement commandées à des artistes locaux. Pendant toute la durée de l’exposition, The Peninsula Hong Kong proposera aux visiteurs un accès gratuit à toutes les œuvres, ainsi que des visites guidées, des expériences gastronomiques spéciales et d’autres activités, afin de mettre en valeur les artistes, et de rendre hommage à ces derniers ainsi qu’au dynamisme sans cesse renouvelé de la ville.
The Peninsula Hong Kong : Salisbury Rd, Tsim Sha Tsui, Hong Kong.
S’appuyant sur sa longue histoire en tant que modèle mondial de l’hospitalité, la légendaire « Grande Dame d’Extrême-Orient » continue de définir les normes hôtelières du monde entier, offrant un mélange de la meilleure hospitalité orientale et occidentale dans une atmosphère de grandeur classique inégalée et d’élégance intemporelle.
Plus d’informations : +852 2920 2888
The Peninsula’s “Art in Resonance” : www.peninsula.com/art.
https://www.peninsula.com/en/hong-kong/5-star-luxury-hotel-kowloon
PENINSULA : https://www.peninsula.com/
AMILCAR MAGAZINE GROUP
Selection by: Rachel Joulia-Helou, editor-in-chief of AMILCAR MAGAZINE GROUP.
AMILCAR MAGAZINE to discover on Linktr.ee: https://linktr.ee/amilcarmagazine
Publishers:
- Rachel Joulia-Helou, editor-in-chief of AMILCAR MAGAZINE GROUP.
- Alexandre Joulia, photographer and deputy editor of AMILCAR MAGAZINE GROUP.
More information about AMILCAR USA – AMILCAR CANADA – AMILCAR UK MAGAZINE:
- Rachel Joulia-Helou: Editor-in-chief of GROUPE MAGAZINE AMILCAR.
- Contacts: rachel@amilcarmagazine.com – alexandre@amilcarmagazine.com
- usa@amilcarmagazine.com – uk@amilcarmagazine.com
- Alena Odegova: Public Relations Manager AMILCAR CANADA MAGAZINE
- Contact us: canada@amilcarmagazine.com – alena.odegova@amilcarmagazine.com
- Official photographer Marushka Mikulas: https://www.instagram.com/marushka.me/
AMILCAR MAGAZINE GROUP:
- AMILCAR MAGAZINE GROUP: https://amilcarmagazine.com
- AMILCAR MAGAZINE: https://news.amilcarmagazine.com
- AMILCAR UK MAGAZINE: https://uk.amilcarmagazine.com
- AMILCAR CANADA MAGAZINE: https://canada.amilcarmagazine.com
- AMILCAR USA MAGAZINE: https://usa.amilcarmagazine.com
- AMILCAR CORSICA MAGAZINE: https://corsica.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR LUXURY SELECTIONS: https://luxuryselections.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR SEASIDE MAGAZINE: https://seaside.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR STYLE & BEAUTY MAGAZINE: https://styleandbeauty.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR FASHION MAGAZINE: https://fashion.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR MEN’S MAGAZINE: https://mens.amilcarmagazine.com
- AMILCAR MOTORS MAGAZINE: https://motors.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR GOURMET: https://gourmet.amilcarmagazine.com
- AMILCAR DESIGN MAGAZINE: https://design.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR BUSINESS: https://business.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR KIDS MAGAZINE: https://kids.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR WATCHES MAGAZINE: https://watches.amilcarmagazine.com/
- AMILCAR CHRONOS MAGAZINE: https://amilcarchronos.com
- AMILCAR STYLE MAGAZINE: https://amilcarstyle.com/
- AMILCAR BEAUTY MAGAZINE: https://beauty.amilcarstyle.com
- ALENA INSPIRATIONS: https://alenainspirations.amilcarstyle.com/
- AMILCAR TRAVEL MAGAZINE: https://amilcartravelclub.com
- AMILCAR FRENCH RIVIERA: New website coming soon
- BY RACKEL SELECTIONS: https://byrackel.com/
- THE RIGHT NUMBER MAGAZINE: https://therightnumbermagazine.com
AMILCAR MAGAZINE & THE RIGHT MAGAZINE ISSUE:
- Subscription on Viapresse: click here
- Fnac subscription: click here
- Subscription on Cdiscount: click here
AMILCAR CLUB GROUP:
- AMILCAR TRAVEL travel website: https://amilcartravelclub.tripplanet.com
- Concierge & Luxury Shopping: https://clubamilcar.fr/
- Shopping & Limited Edition: https://amilcarconceptstore.com/
- Beauty & Fashion Shop: https://shop.amilcarstyle.com/
- Offer an AMILCAR SHOP gift card: click here
- PR AGENCY: https://www.agence-mediane.com
- INTERNATIONAL PR AGENCY: https://www.international.agence-mediane.com/
- TALENT AGENCY: https://talentagency.agence-mediane.com/
Discover our brands in the windows of the Club Amilcar on B Signature Group :
- Hotel Bel Ami 5 stars – 5 star hotel : 7 Rue Saint-Benoît, 75006 Paris – https://www.hotelbelami-paris.com/fr/
- Hotel Montalembert 5 stars – 5 star hotel : 3 rue Montalembert 75007 Paris – https://www.hotelmontalembert-paris.com/
Discover our members in the windows of the Melià Paris Opéra hotel: Hôtel Paris Opéra Affiliated by Melia :
Address in Paris: 3 Bd Montmartre, 75002 Paris – click here
